петък, 2 октомври 2009 г.

Μία από τις πιο ιδιαίτερες σύγχρονες φωνές του δημοτικού μας τραγουδιού, η Γιώτα Γρίβα ...

На гръцки, нали?

А знаете ли какво значи? Превеждам: " Един от най-характерните съвременни гласове на народната ни песен, Йота Грива" Става въпрос за Гърция :)

А знаете ли къде е родена, отраснала и запяла за пръв път? ....



Η Παναγιώτα Γρίβα γεννήθηκε στο Κότελ της Βουλγαρίας από γονείς Σαρακατσάνους. Τελείωσε το μουσικό σχολείο στην πόλη που γεννήθηκε με ταμπουρά και παραδοσιακό τραγούδι (1993-1998).Στη συνέχεια φοίτησε στην Ακαδημία Μουσικής και Χορευτικής Τέχνης στο Πλόβντιβ (Φιλιππούπολη) με παραδοσιακό τραγούδι και διεύθυνση παραδοσιακής ορχήστρας και χορωδίας (1998-2003). Για πρώτη φορά τραγούδησε ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια στο αντάμωμα των Σαρακατσάνων στη Βουλγαρία το καλοκαίρι του 1999. Έπειτα συνεργάστηκε με πολλούς καταξιομένους καλλιτέχνες του χώρου σε εκδηλώσεις πολιτιστικών συλλόγων. Η πρώτη της δισκογραφική δουλειά ήταν "Μας πήρε η μέρα και αυγή" το 2002 ακολούθησαν το "Σαρακατσάνικο φλουρί", "Πιστά στην παράδοση", "Γιασεμάκι μου", καθώς και πολλές συμμετοχές. Από το 2003 ζει και εργάζεται στην Αθήνα.Από το 2005 σπουδάζει βυζαντινή μουσική στο Εθνικό Ωδείο. Η Παναγιώτα Γρίβα υπηρετεί το δημοτικό τραγούδι με σεβασμό, αγάπη κι αξιοπρέπεια.
цитат от http://www.generalmusic.gr/?var=1&page=7&kwd=9.00024

Не разбрахте? ... В КОТЕЛ, БЪЛГАРИЯ :) Родена е в каракачанско семейство. В родния си град учи тамбура и народно пеене. Продължава в Академията в Пловдив. През 1999 на събора на каракачаните (в Сливен?) пее за пръв път традиционни гръцки песни. От 2003 работи и живее в Атина, вече издала няколко албума!

Как ви се струва? Аз разбрах за нея от един youtube приятел грък (чието видео прилагам) и той беше много щастлив да разбере, че и аз съм сънародник на Панайота Грива!

И понеже не можах да открия на български информация за нея (може би рожденото й име е по-различно) ви я представям с удоволствие :):):)

Няма коментари: