неделя, 21 ноември 2010 г.
сряда, 8 септември 2010 г.
Momin prohod folk ensemble, 6 sept. Unification of Bulgaria celebration
Момин проход е много специален за мен, понеже се намира близо до Костенец, Софийско, откъдето съм наполовина.
Самият ансамбъл е впечатляващ, тъй като е запазил песните,танците и носиите от региона, а и самото изпълнение на сцена грабва с автентичното си звучене, песните са изпълнени на двуглас и с отпяване, както си е било от време оно, танците подчертават и придават движение и ритъм на мелодията. Радващото е освен големите признания, които ансамбълът е получил, и предадената традиция от стари на млади :)
ето и видео :)
понеделник, 6 септември 2010 г.
bob fest Raduil village, Bg, 4-5 september
вторник, 10 август 2010 г.
bulgarian polyphony - "high" singing from Satovcha, south-western Rhodopes
The "high" singing is typical only for 2 villages in Bulgaria: Dolen and Satovcha. It is like the common bulgarian polyphonic singing in 2 groups performing antiphonally (the same melody is performed by each of the two groups, first by one and then by the other, usualy without pauses)
But here is a new element, a new 3 group singing "high": it sings a specific polyphonic melody (you can hear it at the beginning of the 1 video) taking some main word of the singing of the group which it accompanies and adding a shout... it makes the melody "high"
video 1
Пеене " на високо" е характерно само за две села в България: Долен и Сатовча (югозападни Родопи). То е както общото българско многогласно пеене нa две групи с отпяване (една и съща мелодия се пее от всяка от двете групи, като се редуват и обикновено се застъпват за няколко секунди)
Но тук идва един нов елемент, нова 3 група, която пее "високо": тя пее отделна специфична и също многогласна мелодия (можете да я чуете тук в началото на 1-то видео), като използва някоя от основните думи от куплета на групата, която съпровожда и добавя провикване ... Това прави мелодията "висока"
video2 (with children performance)
неделя, 8 август 2010 г.
Koprivshtitsa 6-7-8 august 2010,10th national festival of bulgarian folklore
Копривщица... необятен и приказен фестивал... 2 дена, 7 сцени, хиляди участници, изпълнения и на бг. фолклор от чуждестранни групи, които ни "вдигнаха на крака"...(особено една японка като запя "Излел е Дельо..."Ето пътят от Копривщица до сцените в гората:
на път за сцените
а какво става по всичките 7 сцени едновременно.... никой не може да узнае... някои мои записи са направени на бегом от сцена към сцена :D
представям ви най-интересните моменти, поне за мен:
-хора от Видин и района и македонско хоро от Хаджидимовско
-едногласно (Русенско, Смолянско) и двугласно (Пазарджишко, Самоковско, Софийско) пеене на 2 групи с отпяване,като при Своге 2-рата група пее нещо като припев
- пеене "на високо" (Сатовча)
- Неделински двуглас (Неделино-Родопи)
- преселнически песни (Разградско)
- двугласна песен и хоро от Велинград
И естествено представям и моя квартал, Ср. кула, Русе... но не само защото съм от там, а заради това, че представянето е освен поучително, но и забавно! Преценете сами!
вечерта купонът продължава до късно... или рано сутрин:)особено като се появиха зурните и тъпаните с тежките македонски хора... направо от масата хвърлих вилица, салата и хукнах към танцуващата омагьосана тълпа :)
и накрая ...малко снимки ...и много здраве до 2015!
четвъртък, 10 юни 2010 г.
понеделник, 26 април 2010 г.
вторник, 16 февруари 2010 г.
My THIRD participation in the CARNIVAL OF NAOUSA, GREECE, 13-15 february 2010
Третото ми участие в карнавала на Науса се падна посред зима, цялото дефиле беше под дъжда, който по-късно обърна в сняг... та се наложи да сложим овчарските ямурлуци :) Както всяка година не пропуснахме и боя с конфети и многото балони, танци, обиколки на града, хапване на сувлаки , вино и ципуро, бузуки.... Καλή Σαρακοστή και του χρόνου!!!
