Показват се публикациите с етикет karakachani Bulgaria σαρακατσάνοι Βουλγαρίας. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет karakachani Bulgaria σαρακατσάνοι Βουλγαρίας. Показване на всички публикации

неделя, 22 ноември 2009 г.

folk festival of the karakachani FLAMBOURA 2009 Samokov, Bulgaria

"ФЛАМБУРА" 2009 -
ФОЛКЛОРЕН ФЕСТИВАЛ НА КАРАКАЧАНИТЕ

Боровец, Самоков,21 ноември, есенен месец, пролетно време, лятно настроение :) Взеха участие много групи от страната (Самоков, Сливен, Карлово...) както и гости от Драма, Гърция. Най-радостното за мен е, че участниците са деца и младежи, които носят особено весело и бодро настроение и са младите носители на каракачанската традиция!








Visit www.moblyng.com to make your own!




поздрав от домакините с песен...


...и танц :) (к'цадико)


едни от най-малките ентусиасти :) (сирто)


голямото развихряне! (цамико, Карлово)



гостите от Драма - тежко и премерено :)(калцадико)


женски танц на гостите (Деспо)


и най-динамичното изпълнение (к'цадико, Сливен), танцьорите буквално летят !


малко съм прекалил с клипчетата, а снимките, понеже се проведе на закрито, не са много добри, но това е положението, все пак всичко е бледо отражение на действителността, а тя беше както винаги незабравима :)


неделя, 12 юли 2009 г.

СЪБОР НА КАРАКАЧАНИТЕ (2), Карандила, Сливен 11-12 юли

THE MEETING OF KARAKACHANS*, SLIVEN, BULGARIA

karakachan*: nomad mountain shepherd of Greek origin (σαρακατσάνος in greek)


18-ти по ред ... а за мен като че ли да е 6-ти...събор винаги изпълнен с много емоции и преживявания... (само като си спомня първия път до там ('96) с нощния влак и смяна в 3 часа на Дъбово, за която си бях навил един стар обемист будилник, който звънна в Сливен сутринта в едно барче , където бях с едно момче от Котел, с което се запознах във влака и с когото вечерта пак се видях...и то в Котел, защото видиш ли съборът се оказа на другия ден, а аз нямаше къде да спя, та срещнах един познат пак от Котел и пътувахме до там с едни негови приятели в ... една линейка!... е и аз си бях полуумрял от недоспиване, умора и разочарование, хах...) ... ТА...както се
изрази един сливенчанин...или сливналия...,с когото се запознах: като че ли съм тръгнал на инат, напук на всички премеждия (да отбележа, че напоследък на всеки събор винаги вали като из ведро, а в планината вятърът е остър... а аз си "джапах" 3 часа хоро с мокри маратонки (Верчето каза, че единственият начин да не настина от мокрите чорапи е да играя постоянно докато се затопли водата...:Р), без чадър и без топли дрехи...а и до Сливен няма много транспорт от Русе и се минава през едни завои на зиг-заг през планината...ужас... е не е ли напук!)

На всичкото отгоре на същия ден трябваше да бъда и на туризъм в Ловеч (Крушуна) и във Варна (по един френски проект) ... та всичко се реши точно сутринта в 7-8 преди каквото и да било тръгване...та не знаех до последно плувки ли да взема, чадър ли, яке ли или да продължа да "спинкам"... нищо де, Верчето вика ( кое е това Верче :)) : ако случаааайно не отидеш никъде (щото изведнъж се оказа, че Крушуна почти отпада, а за морето нямаше места...) ела довечера с нас (имаше среща на 2 клуба за народни танци)...

Та от цялата тая "дандания" успях да сглобя Ловеч със Сливен и ударих с един куршум два заека :D ... и се върнах уморен, мокър (всъщност един дядо-турист ми подари един чадър за планината, имал два човечецът, а и явно ме разпозна като друг "баир-будала", но то големият дъжд ме хвана чак в Русе, ха)...но все пак доволен...и снощи в главата ми все още "кънтяха" каракачански мелодии...

ТА...ето и малко снимки, първите от каракачанското веселие, наречено гленди, което е в навечерието на събора...и на другия ден кой как успял и станал и тръгнал се качва горе в планината до го "одуха" малко вятърът


хорото на официалните гости, естествено тежко:







тук видео на младежкото веселие ... 1-вото хоро е "сиртó" , 2-рото "к'цáдико" или "клéфтико"






ето ме "кукуряк" на другия ден на лифта за Карандила











естествено задължително пътят минава през планината по булевард "Христо Ботев" (или каквото е останало от него...East Botew :)


и стигаш до място, на което отзад се вижда това:


от ляво това...



а отпред...а, събора :):):)






















тук долу оркестърът от Гърция...







и... кой бил тук :)




и естествено и каракачанките...сгушени под дъжда


и една ягодка :)


тук 2 линка: към официалния сайт на каракачаните в България и към един репортаж с много снимки :)

http://www.karakachani.com/
http://www.dnevnik.bg/bigpicture/2009/07/12/753816_xviii_nacionalen_subor_na_karakachanite_v_bulgariia_se/
и накрая...още мое видео :)

второто е каракачанско хоро "ех, море" или "каца"...повече се чува вятърът...казах ви аз...:Р



неделя, 6 април 2008 г.

СЪБОР НА КАРАКАЧАНИТЕ, Карандила, Сливен

THE MEETING OF KARAKACHANS*, SLIVEN, BULGARIA

karakachan*: nomad mountain shepherd of Greek origin (σαρακατσάνος in greek)



Съборът на каракачаните се провежда всяка година през първата неделя на юли в Сливен на местността "Карандила" в планината. Ако кликнете върху първата снимка долу, където се вижда центъра на Сливен, и се загледате в далечината, има нещо като кула в планината, зад нея като се повърви малко се разкрива великолепна гледка-там е поляната на която се провежда и самият събор.
Пълно е с хора и веселие :) обикновено идват и каракачани от Гърция.





тук при изкачването с лифта буквално летиш между скалите, "Сините камъни"




а ето и самата поляна, където се танцува, тя е затворена за да наподобява кошари с колиба (в дъното вляво)
а обикновено мнохо хора "накацват" на скалите точно над колибите :)
гледката е един път ;)




тук можете да видите два танца στα τρία (на три)и διπλός χορός (двойно хоро: при хороводната част хорото става на 2 редици)