коледуване в Русе - carolling in Ruse, Bulgaria

Взеха участие няколко групи, но аз съм наблегнал на коледарите от моя квартал, Средна кула, които, за мен, бяха най-добрите! Представиха и обичаи от вечерта преди коледуването.

ето тук горе придвижването на 3-те групи към сцената, а долу изпълнението на Средна кула

SHORTFILMLIVEMUSIC, Ruse, BULGARIA (my participation)

Trans³ - a concert project of the „shortfilmlivemusic“ group from Dresden, Germany. On the occasion of the twentieth anniversary of the Berlin Wall. International Elias Canetti Society, Ruse

Music workshop and concert, Culture HallTrans ³ - a live band project "shortfilmlivemusic" :short films voiced by experimental music, so music and film will be merged into audiovisual sound experience.

преживяването беше неописуемо :)... освен озвучаване на филмчетата на живо от групата, участвахме и в музикална работилница (music workshop) така че изработихме 4 версии на саундраци към едно късометражно филмче, естествено моят принос беше бг етно нотка в нашата версия ;)ето малко видео (първи сблъсък, на репетицията):

ето и оригиналът на филмчето:

музикантите са супер професионалисти, с много талант, усет към импровизация и експериментиране и отворени към всичко ново, аз лично се чувствах буквално замаян от усещането...на концерт на експериментална музика ли съм... или на късометражна прожекция :? комбинацията от двете е неповторима и всичко се твори в мига ... и за мига... carpe diem :)

тук малко "експериментално" трябва да гледате с извит врат :D

ZLATNA GADULKA the traditional RUSE folk festival-40th anniversary

Та тази година русенският фолклорен празник познат на мало и голямо "Златната гъдулка" навърши 40 години !


(та той е по-голям от мене с 5 години...оп...)


ето и големият надпис над сцената с хорото, (ако не се вижда можете на кликвате на всяка снимка) а на самата сцена поздравява всички с годишнината, с дунавско хоро естествено , смесен българо-румънски оркестър :)
а пиша с червено, понеже е много характерно червеното на русенската престилка (ако можеше да докарам и лутурките), както виждате на някои снимки по-долу

тук съм добавил 2 видео's с 2 песни с отпяване (т.е. антифонни) (1ва песен "Димо на Радка думаше" ... 2ра песен "Радка на Димо думаше" итн. :р)...т'ва във 2рите скоби е шега :D

най-голямото развихряне настъпи в най-голямата жега със засвирване на оркестрите...публиката нападна направо сцената...а останалите гледаха скрити под чадъри

последните две снимки са детско участие (продавач на захарни петлета застанал до по-голямо такова :) и хорце)

и за завършек секунди от голямото хоро...

а тук малко отдалечаващо се, но не и свършващо...та до скоро, до следващото!!!

The children of the Lom river - folk fest of the village of Ivanovo, Rousse

Хубав ден след вчерашния дъжд :) И мястото хубаво: на островче на река Русенски Лом, до Ивановски скални църкви. Фолклорен празник "Децата на Поломието": местни ястия приготвени от възрастни жени, дегустирахме почти всичко, имаше и дегустация на няколко вида мед, разходка по Лом с кану (не можах да се вредя...беше безплатно все пак)...сцена с местни народни песни и обичаи...изобщо богата работа :)

ето част от ястията :Р


а тук най-малкия участник в обичая "Джамал" , поотупваха го леко по чувалчето на гърба :)

второто видео ми напомни за моята баба, бог да я прости, която е имала много хубав глас, но си спомням смътно как е пяла... единствено веднъж като я помолих ми изпя тази песен, чийто текст беше горе-долу: "Димо на Рада думаше, виждаш ли Радо там двете черни могили, как са тъмнеят, чернеят, тъй тъмней Радо,мойто сърце за тебе" Да й е лека пръст...

РУСЕНСКИ КАРНАВАЛ 20-21 ЮНИ 2008

ΤΗΕ CARNIVAL OF ROUSSE, BULGARIA

Visit www.moblyng.com to make your own!

Тук на Русенкия карнавал бях в импровизиран костюм на "гръцко овчарче" под влияние на предния карнавал, на който участвах в Гърция :)





















Ето, открийте деветте разлики :) втората снимка е от Гърция.
(по-скоро двете прилики:)) УСПЕХ ;)

PLACARD HEADPHONE FESTIVAL, Ruse, Bulgaria: my participation with darbuka performance called "balkanorama"!

Гореспоменатият фестивал се проведе на 19 и 20 юли в дом Канети...организиран е от френска страна и е част от проект, който се осъществява в различни страни разположени по Дунава и свързаните с него реки, организаторите пропътуват маршрута на корабче; та за България беше в Русе!

Беше много забавно, защото изпълненията се слушаха със слушалки излегнат на пода върху възглавнички :)
Аз се включих скромно с "пърформанс" на тарамбука, който нарекох "балканорама"; който е бил, е чул и видял :) за останалите: друг път!


ето горе-долу как изглеждаше откъм публиката ...

малко по-отблизо: "либретото" е на едно жълто листче залепено на микрофона ;)

и малко линкове :

www.leplacard.org

www.sound-delta.eu